"形容詞" meaning in All languages combined

See 形容詞 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

  1. 形容詞。
    Sense id: ja-形容詞-vi-noun-VZjJ4sFs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tính từ

Noun [中国語]

Forms: 形容词 [Simplified Chinese]
  1. 形容詞。
    Sense id: ja-形容詞-zh-noun-VZjJ4sFs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

IPA: [ke̞ːjo̞ːɕi] Forms: けいようし
  1. 品詞の一つ。言語において、主に物事(名詞)の形状や性質を表現する語。一般的な日本語文法においては、次項のものに加え、形容動詞及び連体詞もこの性質を有する。
    Sense id: ja-形容詞-ja-noun-aSm6F9YE Categories (other): 日本語 品詞
  2. 品詞の一つ。言語において、主に物事(名詞)の形状や性質を表現する語。一般的な日本語文法においては、次項のものに加え、形容動詞及び連体詞もこの性質を有する。
    日本語における用言のひとつ。口語では終止形が「い」で終わり、文語では終止形が「し」で終わる。
    Sense id: ja-形容詞-ja-noun-10odanDL
  3. 物事の性質・状態などを表す語句。
    Sense id: ja-形容詞-ja-noun-Y4I8wDY1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 形容語, 形容句, 形容辞, 連体修飾語, 連用修飾語, さまことば Translations: ածական (アルメニア語), aggetivo (イタリア語), adjektivo (エスペラント), adjektiv [neuter] (スウェーデン語), adjetivo (スペイン語), Adjektiv [neuter] (ドイツ語), Beiwort (ドイツ語), Eigenschaftswort (ドイツ語), adjektiivi (フィンランド語), adjectif (フランス語), adjectivo (ポルトガル語), przymiotnik (ポーランド語), adjectiv (ルーマニア語), прилагательное (ロシア語), adjective (英語), epithet (英語)

Noun [朝鮮語]

  1. 形容詞。
    Sense id: ja-形容詞-ko-noun-VZjJ4sFs
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けいようし"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "形容語"
    },
    {
      "word": "形容句"
    },
    {
      "word": "形容辞"
    },
    {
      "word": "連体修飾語"
    },
    {
      "word": "連用修飾語"
    },
    {
      "word": "さまことば"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 品詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "品詞の一つ。言語において、主に物事(名詞)の形状や性質を表現する語。一般的な日本語文法においては、次項のものに加え、形容動詞及び連体詞もこの性質を有する。"
      ],
      "id": "ja-形容詞-ja-noun-aSm6F9YE",
      "raw_tags": [
        "品詞"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "品詞の一つ。言語において、主に物事(名詞)の形状や性質を表現する語。一般的な日本語文法においては、次項のものに加え、形容動詞及び連体詞もこの性質を有する。",
        "日本語における用言のひとつ。口語では終止形が「い」で終わり、文語では終止形が「し」で終わる。"
      ],
      "id": "ja-形容詞-ja-noun-10odanDL"
    },
    {
      "glosses": [
        "物事の性質・状態などを表す語句。"
      ],
      "id": "ja-形容詞-ja-noun-Y4I8wDY1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "けーよーし",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kèéyóꜜòshì]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ke̞ːjo̞ːɕi]"
    },
    {
      "form": "けーよーし",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ածական"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "aggetivo"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "adjective"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "epithet"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "adjektivo"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "adjektiv"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "adjetivo"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Adjektiv"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Beiwort"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eigenschaftswort"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "adjektiivi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "adjectif"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "przymiotnik"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "adjectivo"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "adjectiv"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "прилагательное"
    }
  ],
  "word": "形容詞"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_品詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_品詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "形容词",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "形容詞。"
      ],
      "id": "ja-形容詞-zh-noun-VZjJ4sFs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "北京語"
      ],
      "zh_pron": "xíngróngcí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "國語"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "ying⁴yung⁴chi⁴"
    }
  ],
  "word": "形容詞"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 品詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "形容詞。"
      ],
      "id": "ja-形容詞-ko-noun-VZjJ4sFs"
    }
  ],
  "word": "形容詞"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語 品詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "形容詞。"
      ],
      "id": "ja-形容詞-vi-noun-VZjJ4sFs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tính từ"
    }
  ],
  "word": "形容詞"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語 品詞",
    "ベトナム語_名詞"
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "形容詞。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tính từ"
    }
  ],
  "word": "形容詞"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_品詞",
    "広東語",
    "広東語_名詞",
    "広東語_品詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "形容词",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "形容詞。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "北京語"
      ],
      "zh_pron": "xíngróngcí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "國語"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "ying⁴yung⁴chi⁴"
    }
  ],
  "word": "形容詞"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けいようし"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "形容語"
    },
    {
      "word": "形容句"
    },
    {
      "word": "形容辞"
    },
    {
      "word": "連体修飾語"
    },
    {
      "word": "連用修飾語"
    },
    {
      "word": "さまことば"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 品詞"
      ],
      "glosses": [
        "品詞の一つ。言語において、主に物事(名詞)の形状や性質を表現する語。一般的な日本語文法においては、次項のものに加え、形容動詞及び連体詞もこの性質を有する。"
      ],
      "raw_tags": [
        "品詞"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "品詞の一つ。言語において、主に物事(名詞)の形状や性質を表現する語。一般的な日本語文法においては、次項のものに加え、形容動詞及び連体詞もこの性質を有する。",
        "日本語における用言のひとつ。口語では終止形が「い」で終わり、文語では終止形が「し」で終わる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "物事の性質・状態などを表す語句。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "けーよーし",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kèéyóꜜòshì]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ke̞ːjo̞ːɕi]"
    },
    {
      "form": "けーよーし",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ածական"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "aggetivo"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "adjective"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "epithet"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "adjektivo"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "adjektiv"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "adjetivo"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Adjektiv"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Beiwort"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eigenschaftswort"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "adjektiivi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "adjectif"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "przymiotnik"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "adjectivo"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "adjectiv"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "прилагательное"
    }
  ],
  "word": "形容詞"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語 品詞",
    "朝鮮語 国際音声記号あり",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "形容詞。"
      ]
    }
  ],
  "word": "形容詞"
}

Download raw JSONL data for 形容詞 meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.